BEDINGUNGEN DES TREUEPROGRAMMS

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Bedingungen (im Folgenden als „Regelungen“ bezeichnet) legen die Regeln für die Durchführung und Teilnahme am Treueprogramm fest, das sich an Kunden der Plattform https://mpseeds.eu/ richtet. Die Regelungen definieren die Bedingungen für die Vergabe, Ausstellung, Abrechnung, Förderung und Stornierung von Punkten, die durch den Kauf von Produkten gesammelt wurden.

2. Das Programm läuft ab dem 06.06.2020 bis auf Weiteres. Das Enddatum wird vom Veranstalter den Teilnehmern mindestens einen Monat im Voraus über eine Information auf der Website des Veranstalters mitgeteilt.

3. Die Regelungen sind auf der Website https://mpseeds.eu/ verfügbar.

4. Ein Kauf unter Verwendung gesammelter Punkte bedeutet, dass der Teilnehmer diese Regelungen gelesen und akzeptiert hat.

5. Die Korrespondenzadresse für Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Programm (im Folgenden „Adresse des Veranstalters“ genannt) lautet: [email protected]

§ 2. Begriffsbestimmungen

Die in diesen Regelungen verwendeten Begriffe bedeuten:

1. Teilnehmer – eine geschäftlich tätige Einheit, unabhängig von der Form der Tätigkeit, mit Sitz oder Niederlassung in der Republik Polen, die über ein Konto auf der Einkaufsplattform https://mpseeds.eu/ verfügt.

2. Veranstalter – Hydro Mateusz Przybiński, mit Sitz in der Jaskrowa 34, 91-488 Łódź, NIP: 7262654485, elektronische Adresse: https://mpseeds.eu/ (im Folgenden: „Veranstalter“).

3. Produkt – vom Veranstalter über die Einkaufsplattform angebotene Produkte.

4. Treueprogramm – das vom Veranstalter gemäß diesen Regelungen organisierte Treueprogramm für Teilnehmer.

5. Punkte – dem Teilnehmer im Rahmen des Treueprogramms zugewiesene Punkte, die unter den in diesen Regelungen genannten Bedingungen gegen eine Belohnung eingelöst werden können.

6. Einkaufsplattform – eine Bestellplattform unter https://mpseeds.eu/, über die Teilnehmer Produkte bestellen und am Treueprogramm teilnehmen können. Der Zugang ist durch ein individuelles Login und Passwort geschützt. Über das Konto erhält der Teilnehmer Zugriff auf Informationen zur Punktzahl, Rabatte und die Regelungen des Treueprogramms. Die Plattform ermöglicht auch die Einlösung der Rabatte.

7. Rabatt – prozentualer Nachlass auf Produkte, der dem Teilnehmer im Austausch gegen eine bestimmte Anzahl gesammelter Punkte gewährt wird.

§ 3. Teilnahmebedingungen am Treueprogramm

1. Die Teilnahme am Treueprogramm ist kostenlos und völlig freiwillig.

2. Punkte werden an Teilnehmer vergeben, die über die Einkaufsplattform Produkte bestellen.

3. Nur Kunden mit einem Konto auf der Einkaufsplattform https://mpseeds.eu/ können am Programm teilnehmen.

4. Ein Teilnehmer tritt dem Treueprogramm bei, indem er ein Konto auf der Plattform erstellt. Käufe, die vor der Kontoerstellung getätigt wurden, zählen nicht zum Gesamtrabatt.

5. Teilnehmer sind verpflichtet, korrekte Daten anzugeben. Änderungen müssen unverzüglich aktualisiert werden.

§ 4. Bedingungen des Treueprogramms, Punktevergabe und -verwaltung

1. Punkte werden auf Grundlage des Bestellwerts wie folgt vergeben:

• Für jeweils vollständige 10,00 EUR Einkaufswert erhält der Teilnehmer 1000 Punkte.
  
  
• Die Punkteanzahl basiert auf dem Gesamtpreis der Produkte nach Abzug von Rabatten.
  
  
• Versandkosten werden nicht berücksichtigt.

2. Nur angemeldete Teilnehmer haben Zugang zum Treueprogramm.

3. Punkte erscheinen auf dem Teilnehmerkonto, sobald die Bestellung bezahlt wurde.

4. Macht der Teilnehmer von seinem Widerrufsrecht Gebrauch oder gibt Produkte zurück (sofern zutreffend), werden die vergebenen Punkte gelöscht, sobald der Bestellstatus auf „Storniert“ geändert wird.

5. Jeder Teilnehmer kann die Anzahl der erhaltenen Punkte und gewährten Rabatte durch Einloggen auf der Plattform einsehen.

6. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Punktevergabe für bestimmte Produkte auszuschließen – dies wird in der Produktbeschreibung angegeben.

7. Zusätzlich zum Kauf von Produkten können Teilnehmer durch die Teilnahme an gesonderten Werbeaktionen des Veranstalters oder seiner Partner zusätzliche Punkte sammeln, gemäß den jeweiligen Aktionsbedingungen.

8. Punkte verfallen, wenn sie nicht innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des Programmendes eingelöst werden.

9. Punkte verfallen auch zwei Jahre (730 Tage) nach ihrem Erhalt.

§ 5. Einlösung von Punkten

1. Für gesammelte Punkte wird dem Teilnehmer ein Rabatt auf die Bestellung gewährt.

2. Der Rabatt wird automatisch bei jedem Einkauf angewendet, Punkte werden dabei nicht vom Konto abgezogen.

3. Die Rabattstufen sind wie folgt:

• 3 % Rabatt ab 50.000 Punkten
  
  
• 5 % Rabatt ab 100.000 Punkten
  
  
• 10 % Rabatt ab 200.000 Punkten
  
  
• 15 % Rabatt ab 300.000 Punkten

4. Gesammelte Punkte und Rabatte können unbegrenzt genutzt werden.

§ 6. Personenbezogene Daten

1. Sie haben das Recht auf:

2. Ihre Daten werden für drei Jahre nach Beendigung des Programms gespeichert.

3. Zugriff auf Ihre Daten erhalten unsere Mitarbeiter sowie Mitarbeiter von IT-Dienstleistern, die mit Hydro Mateusz Przybiński zusammenarbeiten.

4. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten erhalten Sie per E-Mail an [email protected].

5. Die Daten werden verarbeitet, um die Teilnahme am Treueprogramm zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Bereitstellung ist freiwillig, aber für die Teilnahme erforderlich.

6. Der Veranstalter ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Teilnehmer.

• Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit
• Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen per E-Mail an [email protected]. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Der Widerruf führt zur Löschung des Kontos und aller Rabatte.
• Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amts für Datenschutz (PUODO) einzureichen.

7. Ihre Daten werden nicht für Profiling oder automatisierte Entscheidungen verwendet.

§ 7. Rücktritt und Beendigung des Treueprogramms

Der Teilnehmer kann jederzeit ohne Angabe von Gründen durch Erklärung per E-Mail an [email protected] vom Programm zurücktreten.

§ 8. Beschwerdeverfahren

1. Beschwerden im Zusammenhang mit dem Treueprogramm können schriftlich per E-Mail an [email protected] mit dem Betreff „Beschwerde – Treueprogramm“ gesendet werden.

2. Beschwerden werden vom Veranstalter innerhalb von 14 Tagen nach Eingang geprüft.

3. Die Entscheidung wird dem Beschwerdeführer per E-Mail mitgeteilt.

§ 9. Schlussbestimmungen

1. Vor der Teilnahme am Treueprogramm ist der Teilnehmer verpflichtet, die Regelungen zu lesen.

2. Das Treueprogramm ist kein Glücksspiel, insbesondere kein Gewinnspiel, keine Werbelotterie, deren Ausgang vom Zufall abhängt, keine Wette oder eine andere Form, die unter das polnische Glücksspielgesetz vom 19. November 2009 (GBl. 2009, Nr. 201, Pos. 1540, mit Änderungen) fällt.

3. Die Regeln des Treueprogramms ergeben sich aus diesen Regelungen und – in nicht geregelten Fällen – aus den allgemein geltenden polnischen Rechtsvorschriften.